Diccionari anglès-català: «en fideïcomís»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «en fideïcomís»

en fideïcomís adv 

  1. in trust
Exemples d’ús (fonts externes)
In the meantime, the area was administered as a United Kingdom Trust Territory. Mentrestant, l’àrea es va administrar com un territori en fideïcomís del Regne Unit.
Font: Covost2
Trust Territory of the Pacific Islands Territori en Fideïcomís de les Illes del Pacífic
Font: mem-lliures
He said Eritrea could achieve independence after a period of trusteeship administration.’ Va assenyalar que Eritrea podria aconseguir la independència després d’un període d’administració en «fideïcomís».
Font: Europarl
Payments and other payments held in trust. Pagaments i altres pagaments en fideïcomís.
Font: NLLB
These places were called Trust Territories. Aquests llocs eren els anomenats Territoris en Fideïcomís.
Font: AINA
Instead the title must be held in trust. En canvi, el títol s’ha de mantenir en fideïcomís.
Font: AINA
Their trust lands were sold to private owners. Les seves terres en fideïcomís van ser venudes a propietaris privats.
Font: wikimatrix
They govern 192.8 acres (0.780 km2) of federal trust lands. Domina 192,8 acres (0,78 kilòmetres quadrats) de terres federals en fideïcomís.
Font: wikimatrix
Although the land was allotted, it was still held in trust by the government. Encara que la terra va ser assignada, encara estava en fideïcomís del govern.
Font: wikimatrix
She put her house in trust for the dog to show her gratitude. Va posar la seva casa en fideïcomís pel gos per mostrar el seu agraïment.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0